Thursday, 9 July 2026

How Ganga Reached the Ashrama of Rishi Kapil

 In the regional variations of the text, Ganga’s final journey to liberate the ancestors of Bhagiratha takes her deep into the delta of Bengal. I have put together an analysis of this chapter, focusing on the specific towns, confluences, and distributaries mentioned by the poet Krittivas.

From the land of Gaur to the final destination at Gangasagar, the text mentions real locations such as Katwa, Nadia, Saptagram, and Mahesh. The analysis shows how the physical behavior of rivers, such as the bank erosion of the Padma, was explained through narrative elements like curses. It also examines the historical names of places, such as Bihorod turning into modern Betore.

The post details these geographical markers alongside the structural influences of the Bhakti movement on the text.

The full article is available at the link below: https://writtenbybabu.blogspot.com/2026/07/ramayana-of-krittivasa-0017-how.html

Thursday, 2 July 2026

The Story of Kandara

A tiger's attack, a crow carrying a bone, a hawk in pursuit, and the river Ganga.

This unusual episode from Krittivasa's Ramayana explores what happens to Kandara after death and why a seemingly accidental event becomes so important. The article also looks at parallel accounts found in other texts.



https://writtenbybabu.blogspot.com/2026/07/ramayana-of-krittivasa-0016-how-crow.html

Thursday, 25 June 2026

Why Did Ganga Remain in Shiva's Hair for Twelve Years?

 



Bhagiratha's mission encounters another obstacle when Ganga's force becomes too powerful for the earth to withstand. Shiva steps in and contains the river within his matted hair before releasing her gradually.

This article follows Ganga through Haridwar, Varanasi and her encounter with rishi Jahnu, where she receives the name Jahnvi. The post also compares references from several Puranic texts and discusses the symbolism associated with these events.

Read the complete article:

https://writtenbybabu.blogspot.com/2026/06/ramayana-of-krittivasa-0015-from.html

 

Thursday, 18 June 2026

Ganga Splits into Four Streams at Sumeru Mountain

 Bhagiratha’s journey with Ganga reaches Sumeru Mountain, where the river divides into four streams after meeting obstruction and Airavata’s involvement.

The passage from Krittivasa’s Ramayana retelling describes movement, delay, and resolution through a structured sequence of events.

Read full text:
https://writtenbybabu.blogspot.com/2026/06/ramayana-of-krittivasa-0014-descent-of.html

Tags: Ganga, Bhagiratha, Sumeru, Ramayana, Krittivasa, river flow, Indian texts

Thursday, 11 June 2026

Bhagiratha's Determination and the Gift of Ganga

 This article explores a Krittivasa Ramayana version of Ganga's descent where Bhagiratha receives guidance from Indra, blessings from Shiva, assistance from Vishnu and support from Brahma.

Along with the narrative, the article examines symbolism, the origins of names such as Vishnupadi and Anghrija, and references from different Puranas.

Read the full article:

https://writtenbybabu.blogspot.com/2026/06/ramayana-of-krittivasa-0013-descent-of.html

Friday, 5 June 2026

Beyond the Standard Text: Why Medieval Bengal Rewrote the Story of Bhagiratha

 


In standard Sanskrit texts, Bhagiratha's lineage follows traditional succession. However, regional Bengali texts from the 14th to the 17th centuries introduce a significant shift, depicting him as the child of two mothers.

To understand this, I look at the historical conditions of medieval Bengal. The story provides insight into:

  1. Socio-Legal Resistance: How the narrative counters the strict property blockages imposed on medieval widows.

  2. Early Biological Understandings: The use of the Sushruta Samhita to explain the physical condition of the newborn child.

  3. Historical Vocabulary: How concepts like svairini from historical texts describe non-normative roles outside conventional structures.

The narrative indicates that these authors were using regional variants to explore complex ideas of fertility and lineage during a shifting legal era.

Read the full analysis here: https://writtenbybabu.blogspot.com/2026/06/the-king-who-was-born-boneless.html

Thursday, 21 May 2026

End of the sons of Sagara

 Sagara started a sacrifice. He sent his 60000 sons to guard the horse, but the horse got stolen. What happened when the sons found the horse?

How does this version of Krittibas differ from that of Valmiki?


https://writtenbybabu.blogspot.com/2026/05/ramayana-of-krittivasa-0010-ashvamedha.html